tag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post6271188587708393759..comments2024-03-11T18:11:34.370+02:00Comments on Blog o nauce języków obcych: Experimentum - dwa tygodnie zamkniete.Evhttp://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-29827108489548448672010-12-02T22:47:08.852+02:002010-12-02T22:47:08.852+02:00Znalazłem talie do Anki z języka chińskiego, które...Znalazłem talie do Anki z języka chińskiego, które są kompletne: mają wymowę, hieroglif, pinyin, tony, znaczenie po angielsku. Wspominam o tym tutaj:<br />http://istotaszara.blogspot.com/2010/10/jak-uczyc-sie-tonow-w-jezyku-chinskim.html<br /><br />Sądzę,że Anki jest tylko pomocą w nauce języka i to w nauce słownictwa, dlatego sięganie po inne źródła (lub kurs) jest niezbędne. Z braku czasu uczę się jednak hieroglifów, żeby oswoić się z chińskim. Na podręcznikową gramatykę i kurs kaligrafii przyjdzie pora :)<br /><br />Co do francuskiego - uczę się go z różnym skutkiem od podstawówki, ale wciąż dobrze nie umiem. Jestem na poziomie C1, z przyczyn zawodowych chciłabym opanować go biegle. Postanowiłem przypomnieć sobie podstawy, zanim zacznę "awans" na C2 i dlatego sięgnąłem po kurs SMUX.<br /><br />Zaletą tego rozwiązania jest codzienny kontakt z zagadnieniami, których inaczej nie chciałoby się przypominać (gramatyka, odmiana czasowników). Uważam jednak, że tradycyjnych sposobów uczenia się to i tak nie zastąpi.<br /><br />Niefajnie, że jest tak mało programów do francuskiego. Do angielskiego, niemieckiego, a nawet hiszpańskiego są rozbudowane kursy słownictwa. Do francuskiego istnieje tylko Pas de probleme SuperMemo UX i Profesor Pierre. Jeśli znajdziesz coś jeszcze, może jakąś bazę do Anki, to daj proszę znać :)<br /><br />Na moim blogu Aha! nie da się komentować, ale można go "polubić" na Facebooku i tam pisać na tablicy.<br /><br />Pozdrawiam :)adminhttps://www.blogger.com/profile/10796434252159846178noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-64775793669314379282010-12-02T20:08:30.454+02:002010-12-02T20:08:30.454+02:00Ale chwila, Anki nie ma wymowy chyba, nie? jakis c...Ale chwila, Anki nie ma wymowy chyba, nie? jakis czas temu zainstalowalam to u siebie i jakies tam kursy do chinskiego pobralam, ale nie widze tam mozliwosci sluchania.. a bez tego z chinskim moze byc ciezko.. Nie wolisz pracowac na jakims podreczniku? Bo z Anki wlasciwie chinskiego to chyba ani pisac, ani intonacji ..?<br /><br />A Twoj francuski jak sie ma po 2 miesiacach? Ja mniej wiecej tyle samo czasu dziennie poswiecam na jezyki, ale dopiero 3 tyg sie ucze, widzisz jakies duze postepy po 2 miesiacach? Tak tylko z ciekawosci pytam :)<br /><br />U Ciebie na blogu sie nie da komentowac, co? tam sie troche rozgladalam, ale chyba nie ma takiej mozliwosci?Evhttps://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-9283000446431132362010-12-02T19:01:56.857+02:002010-12-02T19:01:56.857+02:00Objawy pojawiły się, kiedy zwiększyłem intensywnoś...Objawy pojawiły się, kiedy zwiększyłem intensywność nauki: wcześniej uczyłem się jedynie słownictwa za pomocą programów typu spaced repetition, tj. Profesor i Anki. Teraz używam kompleksowych kursów SuperMemo UX, codziennie pół godziny na każdy język: od dwóch miesięcy francuski, od miesiąca (niecałego) niemiecki, od dwóch tygodni angielski. Wszystkie te języki znałem już wcześniej (w różnym stopniu), teraz chciałbym się trochę podciągnąć. Do tego dochodzi chiński z Anki, ale tylko 15 min dziennie.<br /><br />Polega to na tym, że przed zaśnięciem myślę intenstywnie o tym, czego już się nauczyłem, a co dopiero przede mną. W gruncie rzeczy sprawia mi to przyjemność:) Jeśli nie uczę się tuż przed snem, to zasypiam łatwo.adminhttps://www.blogger.com/profile/10796434252159846178noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-68535762691943675172010-12-02T16:47:00.681+02:002010-12-02T16:47:00.681+02:00hmm.. a dlugo jestes juz "w ciagu"? od d...hmm.. a dlugo jestes juz "w ciagu"? od dawna masz w swojej rutynie nauke jezykow? Ja wlasnie zaczelam obserwowac, ze powoli znikaja porblemy ze snem.. dalej sa, ale jakby juz mniejsze.<br />Natomiast owszem, tez mi towarzyszy frustracja, rozczarowanie soba kiedy opuszcze dzien nauki..Evhttps://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-73160054304817920622010-12-02T11:58:02.865+02:002010-12-02T11:58:02.865+02:00Problemy z zasypianiem.... też to u siebie zauważy...Problemy z zasypianiem.... też to u siebie zauważyłem. Mimo poświęcenia 2-3 godzin dziennie na naukę języków i ogólnego zmęczenia po całym dniu pracy mózg jest tak rozpędzony, że chce się dalej uczyć.<br /><br />Z drugiej strony, jeśli któregoś dnia nie mogę się uczyć, pojawia się objaw odstawienia jak przy uzależnieniu: niezadowolenie, frustracja, poczucie braku niespełnienia obowiązku i tym podobne...adminhttps://www.blogger.com/profile/10796434252159846178noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-29820324952581105322010-11-28T22:24:38.125+02:002010-11-28T22:24:38.125+02:00moje 'L' ustawiłem raczej z myślą o L-Lang...moje 'L' ustawiłem raczej z myślą o L-Langspot, ale ta myśl o wybraniu akurat L chyba była trochę powiązana z sentymentem do L'a z DN;)Michałhttps://www.blogger.com/profile/13520104793408524314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-38361928423524981492010-11-28T22:07:25.864+02:002010-11-28T22:07:25.864+02:00Czyli jednak naginasz zasady, które proponuje Assi...Czyli jednak naginasz zasady, które proponuje Assimil. Nie żeby to miało jakieś znaczenie. Byłem tylko ciekawy. W każdym razie każdy powinien dostosować materiał z kurs do własnych potrzeb. Szukając optymalnego rozwiązania dochodzi się po pewnym czasie do rutyny, a to bardzo pomaga.realirekhttps://www.blogger.com/profile/08279066561569724916noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-31022451885103883652010-11-28T21:27:31.084+02:002010-11-28T21:27:31.084+02:00Twoje "L" w zdjeciu to zapewne tez nie p...Twoje "L" w zdjeciu to zapewne tez nie przypadek i nie mowie tu o zwiazku L- Langspot, akurat sie pewnei zgralo, ale powiedz prawde to o "L" chodzi, nie? Tak juz wczesniej sie nad tym zastanawialam..Evhttps://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-62363436484771784792010-11-28T20:25:28.049+02:002010-11-28T20:25:28.049+02:00z kakao chodziło mi o nawiązanie do tych wszystkic...z kakao chodziło mi o nawiązanie do tych wszystkich słodyczy itd itp:D a pozycję do myślenia też bardzo lubię i stosuję (np. teraz) obejrzałem wszystkie chyba nawet 5 razy, nigdy nie mam dość:D<br />taaak, Shinigami byłby idealny - perfekcyjny poliglota za zawołanie:DMichałhttps://www.blogger.com/profile/13520104793408524314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-88373591893465707582010-11-28T20:17:52.248+02:002010-11-28T20:17:52.248+02:00rany "pomaRZyc" !!blad mi sie wkradl wcz...rany "pomaRZyc" !!blad mi sie wkradl wczesniej.<br /><br />Realirek przepisuje teksty i cwiczenia co kilka dni. Hurtowo kilka lekcji od razu, po za chinskim oczywiscie.. bo z chinskim to najpierw ucze sie zapisu znakow z podrecznika do pisania, a pozniej robie lekcje wlasciwa z podrecznika do chinskiego, jak ja zrobie to slucham tylko audio i ze sluchu calosc zapisuje znakami i pinyin :)Evhttps://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-78654615909416387052010-11-28T19:49:54.833+02:002010-11-28T19:49:54.833+02:00Bardzo ładnie. Jeszcze jedno pytanie: stosujesz si...Bardzo ładnie. Jeszcze jedno pytanie: stosujesz się ściśle do zasad Assimila? Co z pisaniem?realirekhttps://www.blogger.com/profile/08279066561569724916noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-37654686671014739022010-11-28T19:42:09.371+02:002010-11-28T19:42:09.371+02:00haha przez kakao? Ryuzaki o ile dobrze pamietam ni...haha przez kakao? Ryuzaki o ile dobrze pamietam nie mial obsesji picia kakao =D <br />To raczej chodzi o szeroko otwarte oczy, rozczochrane wlosy i ogolnie jego zachowania i pozycje podczas "myslenia" =D<br />Obejrzales wszystkie odcinki? Gdy zlapalam wkrete w Death Note to siedzialam dniem i noca, az obejrzalam wszystko.. i teraz mi tylko smutno, ze juz wiecej nie ma... <br /> Co do jaskin to mam do polecenia kilka wartych uwagi. W razie potrzeby daj znac :D<br /> Szkoda, ze nie mozna miec takiego towarzysza jak Shinigami, ktory za plecami wykladalby gramatyke i w ogole uczylby jezykow. To by bylo dopiero cos.. rzucic jabluszkiem w powietrze, i miec niewidzialnego dla nikogo korepetytora 24h na dobe.. pomazyc mozna...Evhttps://www.blogger.com/profile/00624867617387481911noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3599136895025191672.post-45166154705694495002010-11-28T19:03:06.938+02:002010-11-28T19:03:06.938+02:00Widać, że jesteś zaabsorbowana w to co robisz;) gd...Widać, że jesteś zaabsorbowana w to co robisz;) gdybym tylko mógł, też najchętniej wykonałbym ten motyw z jaskinią:D co do Ryuzakiego to chyba można go tak odmienić... pewnie zamieniasz się w niego przez to kakao:P a w ogóle to... uwielbiam Death Note:DMichałhttps://www.blogger.com/profile/13520104793408524314noreply@blogger.com